Paradise Ranch - Cennet Çiftliği

[Thehost]

Güzel bir diziye benziyor. Az önce başladım ama dizi henüz bitmiş değil, daha doğrusu çevirisi internete geç düşüyor. Az önce başladığım için fazla bir bilgim yok ama sanırım 8. bölüm verilmiş en son. Başlığı açmamın amacı hem dizi hakkında bilgilendirmek, hem de bilgilenmek zaten. Başroldeki çocuk çok tatlı, tarafımca kapıldı söylemiş olayım.

Bu arada dizi Jeju adasında geçiyor. My Girl'den sorna Jeju'nun yeri bende farklı sanki. Bir de Seul'ün. =)

-*-



İsim : Paradise Meadow / Paradise Ranch
Tür : Romantik-Komedi
Bölüm Sayısı: 20

Yönetmen: Kim Cheol-gyoo (김철규)
Senarist : Jang Hyeon-joo (장현주), Seo Hee-jeong (서희정)
Başrol Oyuncuları : Max (Chang-min Shim) 최강창민
Lee Yeon-hee 이연희
Joo Sang-wook 주상욱
Yoo Ha-na 유하나
Lim Soo-hyang 임수향
Yoon Ji-min 윤지민

Dizinin Konusu :
Dong Joo ve Da Ji, 19 yaşında evlenip kısa sürede boşanmış bir çifttir. 6 yıl sonra şaşırtıcı bir biçimde tekrar karşılaşırlar ve döndükleri çiftlikte birbirlerine duydukları aşkın hala devam ettiğini anlarlar.

-*-

[Dejavu.Bella]

''Kurbağalar tatlıymış'' diyip bakmaya üşeniyorum resimlere
ama bi ara aydınlatın lan beni
Merak ettim ama üşeniyorum yea evet çok kötüyüm

Sağol arkadaşım

[Thehost]

Oha! Demin farkettim.
Dizinin 7. bölümünde 45:30'da Başkan Seo bir tabağı göstererek soruyor:
"Bunu nereden aldın?"
"Türkiye"
"Türkiye mi?"
"Evet. Bididi bidibibi bididi"
Mutlu olduuum.

[notizia]

Evet Turkiye diyor ama bence o cevirenin yazdigi bir sey. Merve'nin izledigi bir dizide de:
En cok Turkiye'ye gitmek istiyor. Istanbul, Ankara ve Izmir gitmek istedigi yerler. Oranin erkekleri yakisikliymis.

gibi bir cumle vardi, kopmustum.

Bu arada basrol oglani senden once ben kaptim. Ilk bolumde tipine asik olmustum. Bi de pis bakislari yok mu?

Bu arada basrol cirkin kizimiz Bir Milyonerin Ilk Aski filminde tanistigim bir sahsiyettir. :) Orada sevimli duruyordu. Bu sac tipi cok kotu. =/

[Thehost]

Bir de dizinin ilk başında Başkan Seo hani ata falan biniyor ya bar gibi bir yerde. Arkada Türk Bayrağı sallanıyor.